Images

Rock pioneer plays at Chan

Micha Biton headlines the community’s Yom Ha’atzmaut celebrations April 22. (photo from Micha Biton via Jewish Federation of Greater Vancouver)

Seven years in the making, Laura Bialis’ documentary Rock in the Red Zone premièred last October at the Haifa Film Festival, and has since enjoyed several other prominent screenings in Israel. Less than a kilometre from the Gaza Strip, Sderot has been a favorite target of Hamas rocket fire for the last decade and a half – but it has also been the birthplace of a unique style of rock music, producing more than its share of popular bands and singers. One of the rock pioneers featured in the documentary steps off the Israeli silver screen and into Vancouver’s Chan Centre for the Performing Arts on April 22 to lead our community’s Yom Ha’atzmaut celebrations – Micha Biton.

JI: Your stop in Vancouver is part of a North American tour for Like Water. Are you traveling with a band? If so, who and what instruments?

MB: Exactly a year ago, my fifth album, Kmo Mayim (Like Water), was released in Israel and we performed a series of concerts around the country in celebration of the release – a tour that was very successful and drew attention from radio, television and media outlets. Subsequently, I performed in both San Francisco and New York and realized that, despite the fact that over half of the audience does not understand Hebrew, the music touched the hearts of those who heard it. For this concert in Vancouver, I am coming with five amazing musicians: Yossi Shitrit (electric guitar), Shir Yerushalmi (electric guitar), Hillel Shitrit (keyboards), Itamar Abohasera (drums), Shai Zrian (bass).

JI: In which other cities are you performing on this tour? For how long are you here?

MB: We are coming directly from Israel, and Vancouver is the first city on our tour. After Vancouver, I will perform in Los Angeles and San Francisco. I’ll be in North America for less than two weeks. Due to my heavy performance schedule in Israel, I couldn’t carve out more time to tour on this trip, but I always manage to make a little time to take in the atmosphere of the cities in which I perform. This is not my first time in Vancouver – last year, during the war between Israel and Gaza, I brought my whole family to Vancouver to visit my wife’s family and I fell in love with your beautiful city and people. I’m excited that on my second trip to Vancouver I will get to perform for the wonderful people that I met in Vancouver.

JI: Like Water is your fourth solo recording?

MB: Kmo Mayim is my fourth solo recording, but it is my fifth album. In 1997, I produced my first album, Tanara, with a group of talented musician and it received critical acclaim in Israel. Soon after, I became a solo artist and, over two decades, I recorded four albums of original music. For me, Kmo Mayim is a very personal album that I wrote about relationships – friendships, love, connection with God. Every song tells a different story, and every story has an open-ended moral attached to it. I’m very proud of this album and I’m happy that my audiences like it.

image - Kmo Mayim cover
Micha Biton’s latest CD is Kmo Mayim.

JI: You are one of the pioneers of the renowned rock music scene in Sderot. Could you share a bit about its development, how it has changed over the years?

MB: In the 1990s, I created a band called Tanara, a period that saw an incredible explosion in the Israeli music scene, especially in Sderot. Bands like Tippex, Knesiyat Hasechel and ours developed a new sound that was special and unique to Sderot, combining rock music with the Moroccan/ethnic sounds of our neighborhoods and our childhoods. In those early days, Sderot was underdeveloped and family-oriented. We didn’t have much to do, so music became our lives and we played and composed in the bomb shelters all of the time. (In those days, we used the shelters for writing music and rehearsing for concerts. Today, unfortunately, they are used as shelters from the rockets fired from Gaza.) In addition, it was a town where everyone knew everyone – there was no such thing as a stranger in our town, and the warmth created by this strong community significantly influenced our ability to create something unique musically.

JI: How about your own style? How would you describe it now versus when you first started out?

MB: My musical style hasn’t really changed much over the years. I’ve been very successful continuing to write ethnic rock in the style that I helped to create and I am lucky that my audience appreciates my style and my sensitivity. While my roots are strongly planted in Sderot, I am different than most of my fellow musicians from the area. At the age of 10, after my father died, I left my Moroccan biological family and was fostered by an Ashkenazi family in Jerusalem. From that early, tender age, I started to live between two cultures, understanding the beauty of each, and using both of them to influence the way I compose and the way I live. It turns out that my foster mother, Galila Ron-Feder, was a modestly successful author in Israel who shortly after my arrival chose to write an entire book based on my life and my journey (and I was only 10!). This book, El Atzmi (To Myself), became her most successful book. It became a series of books, and then a movie. It has been translated into 27 languages. The influence of Galila and her world, and the world of my parents together, helped me to create a new world of my own. My music and the lyrics that I write are very connected to the fact that I have lived most of my life straddled between these two worlds.

JI: A 2007 New York Times article refers to “Biton’s anthem for Sderot,” which was “I don’t leave the town for any Qassam.” What is it like living in Sderot these days? Are you hopeful for the future?

MB: In the quiet days of peace, we love living in this area. My nine brothers and sisters and their families live in Sderot, and my family and I live on the border between Sderot and Gaza in Netiv Haasara, a moshav where we can see Gaza from our backyard. This is my home, and we are very drawn to this place. For the past 10 years, we have lived with the reality that at any moment, day or night, the sirens will start and we have 15 seconds to run to our bomb shelters. Our children have grown up with the feeling that life is beautiful but uncertain. This past summer, and several times in the past, we have been forced to leave our homes and our community because of the imminent danger that the conflict caused. Rockets fell on our yard. A rocket hit my wife’s parents’ home, who live a block away from us, destroying precious family heirlooms. For every rocket that fell last summer, there are hundreds of rockets that have landed around us in the past 10 years that go unreported but, for us, they are very real. When we came to Vancouver last summer, my 4-year-old son looked at me and asked, “Abba, why don’t they have tzeva adom (warning sirens) here in Vancouver?” and I explained to him that not everyone has to deal with rockets falling on their heads all of the time. It was a very sad moment for me.

In 2007, when I wrote the song ‘I don’t leave the town for any Qassam,’ I felt that people were deserting Sderot and all of her beauty because of the situation. I wanted to give them strength and remind them that it was critical to stay and to fight for our hometown. Less than a year later, I wrote HaTzad HaMuar (The Lighted Side) from the same place in my heart. Despite all of the pain, I wrote, don’t forget the light, the hope, the optimism. Because that is really what Sderot is all about. Not a place where rockets fall, but a place of warmth and love and peace.

JI: In the same article, you speak about Hagit Yaso as a star almost certain to rise to the top. She has, of course. And she played here in Vancouver last year for Yom Ha’atzmaut. Are there any current young Sderot musicians for whom we should be keeping watch?

MB: Hagit is an amazing singer and an extraordinary human being. I’m proud to stay that she was one of my most talented students when I taught music and theatre in Sderot. I am so happy for her success and that she represents a new generation of musicians that has emerged from Sderot. The wonderful thing about this young generation is that they are succeeding to continue the tradition of Sderot, bringing exciting new musical projects to Israel and to the world. During one of my tours, I invited her to the stage to sing with me, and it was a really beautiful moment of connection between the pioneers of the music scene and the young musicians of this generation.

One of the new, talented musicians climbing up the ladder at the moment is my cousin Tzafrir Yifrach, who concentrates on world music. He has exceptional talent and is performing quite a bit these days around Israel, and musicians from all over Israel love coming to his recording studio in Sderot to work on their own projects with him. Another rising talent is Nir Vaknin, who is in the process of finishing his debut album.

JI: If there is anything else you’d like to add, please feel free.

MB: During the time that I was in production for Kmo Mayim, I started another project with a musician from the U.S., Lisa Tzur, who was the executive producer of Kmo Mayim. I’ve traveled a lot in North America and have performed at synagogues where the singing was so beautiful that I never forgot it. I wanted to be a part of that somehow. Taking words from the prayer service and from Psalms, as well as a few original texts, we recorded a project that is different than anything else that I have recorded. The idea was to create music that was accessible and singable by audiences that were not necessarily Israeli. Lisa comes from that world (as a lifelong member of the Reform Jewish movement and as an ordained rabbi) and together we created something very special that will be released this summer both in Israel and in the world.

The April 22 festivities at the Chan start at 7:30 p.m. For tickets ($18) and more information, visit jewishvancouver.com/yh2015.

A vision for the future

Rabbi Rick Jacobs, president of United Reform Judaism. (photo by Ian Spanier)

Temple Sholom is celebrating its 50th anniversary this year. As part of its continuing celebrations of this milestone, Rabbi Richard Jacobs, president of United Reform Judaism, and Paul Leszner, head of the Canadian Council for Reform Judaism, joined Rabbi Dan Moskovitz and the Vancouver congregation last Shabbat.

Rabbi Rick, as he is fondly known, is entering his third year as president of URJ. Throughout his rabbinate, he has been a social justice activist, whether setting up a homeless shelter in his hometown of New York City, or joining an international humanitarian mission to the Chad-Darfur border. Vibrant, welcoming and warm are some of the words that he uses to describe the movement, and it was not difficult to sense the enthusiasm as he discussed with the Independent his leadership philosophy, as well as the goals of Vision 2020, a URJ campaign to reach and inspire the 900 or so Reform communities across North America.

image - Rabbi Rick Jacobs carries with him a business card of his grandfather, Theodore Baumritter: “He taught me as much about life and Judaism as anyone I ever met.”
Rabbi Rick Jacobs carries with him a business card of his grandfather, Theodore Baumritter: “He taught me as much about life and Judaism as anyone I ever met.”

JI: I read about your personal mission and the fact that you carry around a business card of your grandfather, Theodore Baumritter. What does that say to you?

RJ: My grandfather was a person with such integrity and such goodwill that everywhere he went, people came to know and love him, people he met through business and through Jewish life. He taught me as much about life and Judaism as anyone I have ever met. Generational bonds are very important. To know where you come from and the people that helped you become who you are, they shape one’s character and aspirations.

My other grandmother emigrated from Eastern Europe when she was a teen. She was a seamstress on the Lower East Side and didn’t have the privilege of going to high school until she was a senior citizen. She went back and got her degree. She raised five children.

I feel very blessed to have the grandparents and parents I had, and hope that when we talk about ancestors they are not just vague theoretical people.

JI: What would you like readers, and Jews generally, to know about Reform Judaism?

RJ: Reform Judaism is large, passionate strong, dynamic, welcoming and truly inspirational. It can speak to lifetime congregation members and to those who haven’t tasted any of the rituals of the Jewish traditions. There may be people who at one point lived somewhere in a Jewish community and are open to finding a place for themselves.

JI: What are the specific goals of Vision 2020 and how do you propose to carry them out?

RJ: With guidance and help from rabbis and leaders across the U.S. and Canada, UJR envisions three major strategic priorities.

The first is to strengthen congregations, even congregations that are thriving and growing…. The world in which we live and the Jewish communities in which we find ourselves are having to change at an extraordinary rate. Congregations have to learn about how to engage in learning, spirituality and worship to nourish the soul. How do we ensure the synagogue is not frozen in one moment even though we have been growing steadily? How do we express chesed (loving kindness) in the congregation?

The second priority is called “audacious hospitality.” Audacious hospitality reaches beyond politeness…. Anyone who shows an interest in Judaism should not be turned away. If someone walks into the synagogue for the first time, it’s a very tentative moment. “Will I feel at home? Will I want to explore and get to know people?” Particularly a family with children. We want and need everyone to feel a genuine connection, rather than institutional – seniors, disabled, interfaith families; someone who has no knowledge of their Jewish faith; a traditional person who is now seeking something more contemporary. It’s about inclusion with no barriers. What’s important is building the bridges outside the walls and at the same time paying very close attention to those inside our walls.

JI: Low-income people or families may not have the means to afford membership or event costs. How do you propose to remove that barrier?

RJ: One of the barriers that keeps people outside the synagogue can be a financial barrier. Sometimes it’s a barrier or a priority they choose to avoid. Either way, we want to lower those because it’s not the finances that bind us together. We are bound together because we are part of a people, and we want to reduce ways in which you have to formally affiliate. Although, supporting something you care deeply about is a deeply held Jewish value. But, if someone wants to participate, it cannot be a barrier. Whether it’s participation in summer camp or Jewish day school, we have to remove those barriers.

JI: The third pillar of Vision 2020 is tikkun olam. Could you give me some examples?

RJ: Tikkun olam [perfecting the world] is a very large category to express a fundamental Jewish commitment. In the past 20 years, every study of the Jewish community [asks] … “What is the most compelling way you express your Judaism?” Pew Research [results] said: One, remembering the Holocaust. Two, standing up for equality and social justice. We use [tikkun olam] to actually express a fundamental Jewish commitment. When we pray or celebrate holidays, it is not instead of doing community work for people who have no home or food – tikkun olam is becoming a partner with G-d and making the world as God intended it to be. It’s primary. It is the pillar of Jewish life.

For us, tikkun olam also involves core Jewish values on a local and national level. It’s about helping immigrants, making sure that gun violence is not to the point that it inhibits our society. It also means making sure that public policy is responsible to [people’s] needs, whether it’s health care or caring for seniors. We don’t separate public policy and say, “That’s the government’s job.” We care about them. On a local and a national level, these are core Jewish values.

So, how do we lead and support the things that our Jewish tradition commands us to do? Young people tell us (whether they are involved or not) that, for them, the way that tikkun olam is practised is a serious, ongoing discipline, a way of life and a top priority.

JI: Is that where all the passion is to be found? What happens to the ritual and liturgy? Can these inspire people in these high-tech times?

RJ: Not only can we, but it’s happening. I recently attended a convention in Atlanta, Ga., where 1,000 of our own youth leaders attended, but also youth professionals who lead prayers, study. They [made] sure that we learned about the history of civil rights. Atlanta is where Martin Luther King preached. I use the example of young people because they have the fire burning in them. They speak Hebrew, they know how to pray, chant Torah and they have attended Birthrights. It is one thing to hear it from rabbis and educators. It is another thing to hear it from youth leaders.

We have 15 summer camps. Young people will talk about their expressions of Jewish commitment, such as meditating, praying and singing. They will stand up for Israel in their schools. This is the kind of Jewish engagement we are seeing. But this is also the time to be thinking about the young people who aren’t engaged.

JI: How do you reach them?

RJ: One method, which we can now use, is technology. We have, for instance, a website, reformjudaism.org. Last year, there were two million users on the website looking for Jewish learning and connection. Technology can be a connector but can’t have the same experience as a face-to-face real community, only virtual.

JI: What really excites you about your job?

RJ: I love traveling and getting to know Jewish communities all across North America. From a small little community in Mississippi or a large congregation in Arizona. Or, this weekend, Vancouver, Calgary and Edmonton. It’s a privilege getting to know the different communities and bringing a sense that we are part of something larger.

Jenny Wright is a writer, music therapist, children’s musician and recording artist.

A friendly, fun contest

Dr. Neil Pollock hands out some of the awards, as Larry Barzelai and student participants look on. (photo by Cynthia Ramsay)

Based on the numbers alone, the 27th Annual Public Speaking Contest on March 19 at the Jewish Community Centre of Greater Vancouver was a success. Participants: 120. Prizes: 30. Volunteer judges and moderators: 30.

Founded by Larry Barzelai in memory of his father, the event was co-sponsored by Jewish Federation of Greater Vancouver and State of Israel Bonds, with additional support from the J and the Isaac Waldman Jewish Public Library. As one of the volunteer judges, I witnessed a well-organized event that thrived on controlled chaos – almost all of those 120 student participants were accompanied by family and/or friends, and in the crowd were potential future speakers and their parents sussing out what participating next year might be like.

“My father, Morris Black, alav ha’shalom, would be very pleased to see the legacy he created,” Barzelai told the Independent.

Indeed, he would. Speakers were from grades 4 through 7, and they had their choice of topic from a list of 10, one of which was to choose their own. The most popular choices in the Grade 4 class I co-judged were to create a day to mark an event from Jewish history that is not currently being celebrated or commemorated; to describe an app that would enhance Jewish studies at your school; to explain why recycling is a Jewish concept; and to explain what you think is/are the best innovation(s) to have come out of Israel in recent years.

The enthusiasm of the competitions taking place in rooms around the J was corralled in the Wosk Auditorium afterward, and Alex Konvyes entertained the excited students and their guests while the results were being tallied. As each winner was announced, huge cheers went up. As some winners read their speeches, the auditorium came to a hush.

“Several parents in attendance this year had previously been public speaking contestants in their youth, so the legacy continues,” Barzelai noted.

While pleased that “the contest continues to be healthy” and that it is strongly supported by the principals and teachers of the three day schools – Vancouver Talmud Torah, Vancouver Hebrew Academy and Richmond Jewish Day School – Barzelai expressed concern about “the inability to attract students from Jewish supplementary schools and students that are not affiliated with Jewish schools. In former years, the contest had a wider cross section of students,” he said.

Barzelai credited Lissa Weinberger, JFGV manager of Jewish education and identity initiatives, for doing “all the work, with only occasional input from me. Her organizational skills are great. A few prospective judges dropped out close to the event, and she was able to recruit new ones at Shabbat services. Beware, synagogue attendees!”

2015 winners

In order of first, second and third, this year’s Public Speaking Contest winners in each contest were:

Hebrew: Omer Murad (Grade 4, VTT), Ofek Avitan (Grade 5, VHA), Yael David (Grade 4, VTT).

Grade 4: Rachel Marliss (RJDS), Mendel Bitton (VHA), Jesse Millman (VTT).

Grade 4: Zac Peter (VTT), Ellis Jackson (RJDS), Chase Dodek (VTT).

Grade 4: Aaron Guralnick (VTT), Cassie Porte (VTT), Devorah Leah Yeshayahu (VHA).

Grade 5: Ava Abramowich (VTT), Benjamin Gutman (VTT), Elana Robibo (VTT).

Grade 5: Sarale Bitton (VHA), Adin Tischler (VTT), Rubi Katz (VTT).

Grade 5: Alex Ritch (VTT), Shoshana Pollock (VTT), Tristan Georges (VTT).

Grade 6: Menachem Yeshayahu (VHA), Riva Berger (VHA), Mordechai Wolfson (VHA).

Grade 7: Eva Dobrovolska (VTT), Neev Mizrachi (VHA), Teah Bakonyi (VTT).

Grade 7: Avrel Festinger (VTT), Romy Ashkenazy (VHA), Elliot Pollock (VTT).

Modern Uncle Vanya

Robert Salvador, left, Anna Galvin and Jay Brazeau in Vanya and Sonia and Masha and Spike. (photo by David Cooper)

Ah, the trials and tribulations of brothers and sisters. It’s the few and far between who go through life without the experiencing them. But, as with all humans, the beauty of the sibling dynamic is that just when you think you know someone, they turn around and surprise you. They show a vulnerable side you never thought existed; come through in the crunch to do the right thing; or push you out of your comfort zone, enabling you to discover a life you didn’t think you could have.

Such is the story of Vanya and Sonia and Masha and Spike, a wonderful play by Christopher Durang that retells the story of Anton Chekhov’s Uncle Vanya in a contemporary setting.

In the modern-day version, rather than uncle and niece, Vanya (Jay Brazeau) and Sonia (Susinn McFarlen) are a brother and adopted sister left behind to look after ailing parents, while sister Masha (Anna Galvin) – representing Chekhov’s Prof. Serebryakov – has taken off to become a world-famous movie star. She gave up being a respected stage actress and is now known for playing a nymphomaniac serial killer in Sexy Killer, which has spawned five sequels.

Their parents, fans of Chekhov, gave them all names from the Russian’s works. In a nod to Uncle Vanya, the parents left the house to Masha, who hardly ever visits and has only come back this time to sell the home in which her brother and sister live, which would leave them homeless.

In Uncle Vanya, the professor arrives with a much younger second wife; in Vanya, Masha arrives with Spike (Robert Salvador), a much younger and even more self-absorbed male co-star. Masha flounces about the stage, callously rubbing her siblings’ noses in her successes and boasting about her studly lover, while Vanya and Sonia berate her for being absent when her parents were ailing and wallow in their own misery of unfulfilled lives.

Added to the mix is Cassandra (Carmen Aguirre), a clairvoyant who channels spirits, warning Sonia and Vanya of future evils. “Beware Hootie Pie,” she moans. “Beware of mushrooms in the meadow.” Her seemingly nonsensical visions turn out to have merit, although no one can actually interpret what she says in the moment for any practical purposes.

photo - From the moment Jay Brazeau entered the stage looking like Rip Van Winkle in a three-quarter-length nightgown and let out a big yawn (as Chekhov directed Uncle Vanya to do), I knew this was going to be a good play
From the moment Jay Brazeau entered the stage looking like Rip Van Winkle in a three-quarter-length nightgown and let out a big yawn (as Chekhov directed Uncle Vanya to do), reviewer Baila Lazarus knew this was going to be a good play. (photo by David Cooper)

While the play has consistent overtones of regret, jealousy and disdain, it’s not without its humor, due largely to the quips between the homebound brother and sister.

“I had a dream that I was 52 and not married,” laments Sonia at the play’s onset.

“Were you dreaming in documentary?” Vanya retorts.

As well, Vanya, who is gay, draws many laughs from the audience as he ogles Spike, particularly during a hilarious “non” strip-tease sequence.

And while Masha starts off as the uncaring evil stepsister, who won’t even let Sonia talk, it’s pretty clear how unhappy she is after five failed marriages and having never gotten to play her namesake on stage.

In the evening, the three siblings (Vanya and Sonia, reluctantly) and Spike head to a costume party, where Masha hopes to meet a realtor who will sell the house.

Sonia takes the one opportunity she has to upstage her sister by dressing in a beautifully sequined gown.

After they return, Masha finds out she has lost Spike to a younger woman, but, in Cinderella fashion, Sonia has met a man at the party, opening up possibilities for romance. Using “voodoo,” Cassandra causes Masha to have a change of heart.

In the epilogue of the performance, Vanya is presenting a play that he wrote, only to have Spike disrupt the flow by checking his cellphone. This sends Vanya into a rant of how things used to be, much like Chekhov’s doctor in Uncle Vanya. He grieves over the loss of simpler times and fumes, “There are 785 TV channels. You could watch the news that matches what you already think!”

Director Rachel Ditor’s experience with the playwright goes back to when she performed in Durang’s Beyond Therapy, in 1980. She calls his writing “fabulously subversive and hilarious” and rightly points out that rather than being quelled by mainstream culture, it is the mainstream that has picked up on his theatrical cues.

From the moment Brazeau entered the stage looking like Rip Van Winkle in a three-quarter-length nightgown and let out a big yawn (as Chekhov directed Uncle Vanya to do), I knew this was going to be a good play. While the secondary roles were somewhat overacted, they were entertaining, nonetheless, and the poignant portrayals of Vanya and Sonia combine with a great script to deliver a thoroughly enjoyable play from start to end.

Vanya runs at the Stanley Industrial Alliance Stage until April 19.

Baila Lazarus is a freelance writer media trainer in Vancouver. Her consulting work be seen at phase2coaching.com.

Anatevka brought to Abbotsford

Arne Larsen as Tevye and Ruth Kult as Golde in Gallery 7 Theatre’s production of Fiddler on the Roof. (photo by Dianna Lewis)

Growing up in a Jewish home, I always cherished Fiddler on the Roof and its Sholem Aleichem inspiration. I had a copy of the film in the entertainment room, but the recent Gallery 7 Theatre production was only the second time I have seen this classic as a live play, the first time being in high school.

Gallery 7 did an amazing job highlighting Jewish culture and tradition to audiences last month in Abbotsford, an area that is sparsely Jewish. The company’s executive and artistic director, Ken Hildebrandt, noted that all of the artists and technicians pursued the project with the utmost “passion, dedication and love,” and it showed.

Set in the fictional shtetl of Anatevka in czarist Russia, the musical’s subject matter isn’t for the faint-hearted. Tevye, Golde, their daughters and the other villagers experience the trauma of pogroms, the beauty of love and the strength of faith, offering lessons relevant to us even now.

What word best describes the play? Triumph. Triumph over poverty (the daughters married who they wish despite the lack of dowry) and adversity (antisemitism), and the triumph of women (including in the cast, as the fiddler was played by Abigail Curwen) and tradition (adapting to modernity).

Tevye is played with realism by Arne Larsen. Outside of the occasional accent slip, Larsen plays the role as if he were living in czarist Russia himself. He sings with honesty, and truly seems to wrestle with the Divine to honor his faith. Tevye is the papa, the one to be obeyed, but, as the play develops, he shows a remarkable love for his daughters, allowing them to marry who they wish – as long as they are Jewish. Even in the case of Chava (Anastasia McIntosh), who is “dead to him” because she marries Sasha (Sheldon Jeans), a non-Jew, Tevye wishes, “May G-d be with you.” Then there is Perchik (Kevin Hegeman), who turns everything into a political statement. At one point, he compares the biblical Laban to a modern employer in the socialist sense, one of the play’s many comedic moments.

The shtetl world was brought to life by the costume and set design of Rafaella Rabinovich, who has a BA from the Rafeket Levy Design School for the Performing Arts in Tel Aviv. She told the Independent that it was both a great privilege and a wonderful challenge to put together. (For a profile of Rabinovich, see the article “Relishing theatre life.”)

The play’s one main set, simple by theatre standards, was a very colorful depiction of a village house. The costumes accented some of the characters’ meanings. For example, the police outfits were distinguished for their detail and, when they appeared, one knew trouble was to follow. Tevye was costumed with tzizit and hat, which was used to great purpose at the end of the play when he notes that perhaps Jews wear hats because they are forced to move so often.

The rabbi in the play, however, more resembled a modern non-Orthodox rabbi in appearance with his clean shave and, at one point, he is caught drinking rather than praying. This bit of artistic licence contributed to Walt Derksen’s performance seeming less believable from a historical perspective. The play could have also used more attention to lighting.

While it wasn’t Broadway, Gallery 7’s Fiddler was a believable drama about triumph over adversity, and the strength of love. Many audience members were visibly moved. And, for this reviewer at least, the play brought a little welcome Yiddishkeit to his neighborhood.

Gil Lavie is a freelance correspondent, with articles published in the Jerusalem Post, Shalom Toronto and Tazpit News Agency. He has a master’s of global affairs from the Munk School of Global Affairs at the University of Toronto.

אורח הכבוד בערב הגאלה של קק”ל הוא שר החוץ לשעבר בירד

 שר החוץ הקנדי לשעבר ג’ון בירד, עת ביקר את ראש הממשלה בנימין נתניהו, בירושלים ב-20 בינואר השנה. בירד הוא אורח כבוד ‘בנגב דינר’ של קק”ל בוונקובר ב-7 ביוני. (צילום: Kobi Gideon-GPO via Ashernet)

מחלוקת בין ידידים: הרפר שוב תומך בהקמת מדינה פלסטינית בניגוד לנתניהו

ראש ממשלת קנדה, סטיבן הרפר, שנחשב לידיד הקרוב ביותר של ראש ממשלת ישראל, בנימין נתניהו, מקרב מנהיגי העולם, חלוק עימו בסוגיה מאוד משמעותית. בשיחה שהתקיימה בין השניים ביום ראשון שעבר, חזר והדגיש הרפר בפני נתניהו, כי הוא תומך בפתרון שתי המדינות והקמת מדינה פלסטינית לצידה של ישראל. הדברים נאמרו לאור הכרזת נתניהו ערב הבחירות בישראל, כי הוא מתנגד להקמת מדינה הפלסטינית וכי ימשיך את הבנייה בשטחים.

הרפר שוחח עם נתניהו לראשונה בטלפון לאחר ניצחונו בבחירות שהתקיימו לפני שבועיים, בזמן שהוא נערך להקמת הממשלה החדשה. מייד עם פרסום תוצאות הבחירות, שלח ראש ממשלת קנדה ברכות חמות לראש ממשלת ישראל היוצא והנכנס, והוסיף שהוא מצפה לעבוד ביחד עם הממשלה החדשה בישראל, וכי לישראל אין ידידה קרובה יותר מאשר קנדה. בשיחת הטלפון שוב בירך הרפר את נתניהו, וכן הבטיח כי קנדה תמשיך לעמוד במחוייבותה לדאוג לביטחונה של ישראל. וציין כאמור שהוא תומך בפתרון שתי המדינות.

אפשר לסכם את הפרק הזה ביחסי קנדה וישראל באמירה, כי הרפר מאז נבחר לרשות ממשלת קנדה (2006), ממשיך לעמוד לצידה של ישראל ומדיניותה בכל עניין. למעט שתי סוגיות עקרוניות משמעותיות: תמיכה בהקמת המדינה  הפלסטינית והתנגדות להמשך בניית ההתנחלויות בשטחים.

הערכה לידיד: אורח הכבוד בערב הגאלה של קק”ל הוא שר החוץ לשעבר בירד

סניף ונקובר של אגודת ידידי קרן קיימת לישראל (קק”ל) בקנדה בראשות אילן פילו, יקיים ערב גאלה מיוחד, בהשתתפות אורח הכבוד שר החוץ של קנדה לשעבר, ג’ון בירד. האירוע מתקיים לכבודו של בירד שנחשב לידיד קרוב מאוד של ישראל, וכמו ראש הממשלה סטיבן הרפר, עמד לצידה לכל אורך הדרך. בירד ביקר בישראל מספר פעמים וזכה לאירוח לבבי. האירוע במסגרת ‘נגב דינר 2015’ יערך ב-7 ביוני (יום ראשון) במלון ארבע עונות בדאון טאון ונקובר, ומחיר כרטיס 270 דולר.

קק”ל ונקובר תגייס תרומות לטובת הקמת פרוייקט בישראל שיקרא על שמו של בירד, ובשלב זה אין פרטים נוספים. כדי לקבל הכרה בפרויקט ע”י בירד יש לתרום לפחות 6,000 דולר.

קק”ל בקנדה יסדה את ‘נגב דינר’ עם הקמת מדינת ישראל ב-1948. האירוע מתקיים בכל רחבי קנדה מדי שנה להבליט את העשייה החשובה של קק”ל, לגייס כספים לטובת פרוייקטים בישראל, ולהעניק אות כבוד למי שעוזר ותומך בישראל.

בירד (45) פרש בראשית פברואר מתפקידו כשר החוץ בממשלת הרפר. בימים אלה הוא הצטרף לקואורפוריישן ‘בריק גולד’ (חברת כריית הזהב הגדולה בעולם), בתפקיד יועץ בינלאומי. הוא עבד בשירות הציבורי במשך כעשרים שנים, ושימש שר החוץ מאז 2011. קודם לכן החזיק בתפקידים בכירים שונים (בהם שר התחבורה ושר האנרגיה) בממשלות הרפר. ברד הוזכר לא פעם כמועמד להחליף את הרפר ביחד עם השר ההגנה, ג’ייסון קני, שגם הוא תומך גדול בישראל.

קק”ל שחוגגת השנה 114 שנים להיווסדה מקיימת שורה של אירועים בישראל. במסגרת זו אגודות ידידי קק”ל בעולם מארגנות מסע לישראל בן שמונה ימים, בחודש מאי (12-20). המשתתפים ישהו במלון מצודת דוד בירושלים. המסע יכלול מפגשים עם מספר אישים ובהם: נשיא המדינה, ראובן ריבלין וראש עיריית ירושלים, ניר ברקת. הסיורים יכללו בין היתר: ביקור בבסיס חיל האוויר, השתתפות באירועי יום ירושלים (ב-17 במאי), ביקור בתחנת הטלוויזיה של ערוץ החדשות באנגלית ’24 ניוז’, סיור ביקב, ביקור בשוק של יפו העתיקה, ביקור בבאר שבע ובנגב.

Make time for Elbow Room

Allan Zinyk as Patrice, left, and David Adams as Bryan in Elbow Room Café: The Musical (Phase 1). (photo by Emily Cooper)

Allan Zinyk and David Adams are veritable doppelgangers for Patrice (Patrick) Savoie and Bryan Searle, who started the Elbow Room Café on Jervis Street in 1983. While the restaurant moved to Davie Street in 1996 and the couple has since taken on another business partner, the heart of the café is Savoie and Searle, and, for many people, “home” is wherever they are.

Elbow Room Café: The Musical (Phase 1) really captures the depth and warmth of their relationship with each other, as well as with their staff and customers. It is a fitting and well-deserved homage to two men who have not only built a successful business, but a community, not to mention raising tens of thousands of dollars over the years for the charity A Loving Spoonful.

The Studio 58 and Zee Zee Theatre collaboration is a work in progress, but its Phase 1 opening on March 21 was a pretty polished effort. It will be interesting to see what changes on the path to its final form. Already, the musical – book and lyrics by Dave Deveau, music and lyrics by Anton Lipovetsky, directed by Cameron Mackenzie – arouses a range of emotions, from belly laughter to touching sentimentality. The songs are catchy and singable, the characters are memorable and relatable, the choreography is appropriately silly and sexy.

photo - Mama Sutra and Earla are among the customers who witness all the drama at the café
Mama Sutra and Earla are among the customers who witness all the drama at the café. (photo by Emily Cooper)

Led by professional actors Zinyk and Adams, the Studio 58 cast was top-notch. The audience gets lost in the life dramas that take place at the café: Tim and Tabby, a tourist couple from Kansas who stop in for a bite to eat on their way to Stanley Park, and are introduced to a whole new world; will Jackie and Jill, broken up for 253 days, get back together, despite all they’ve said to each other and what has happened since their breakup?; will the shy girl (aka Menu) find love at the café?; and Amanda, who finds out as her bachelorette party comes to an end that her wedding won’t take place as planned. Then there’s Patrice and Bryan, both getting older and a little slower – what’s to become of the café once they are no longer able to run it?

These main storylines are all played out in front of an odd, and endearing, assortment of other customers. One of the many notable aspects of this musical is how the supporting cast reacts to what’s going on around them. The full-cast musical numbers are big and bold, and there are some unique roles, such as Autograph, who takes on the personas of various celebrities who have eaten at the café, Tom Selleck and Sharon Stone, for example.

Since the musical is only in the first of a planned three phases, it is likely that the stories, dialogue and/or music will change. Considering who’s involved in the production, however, it should only get better. Then maybe afterward they can start on Jewish Independent: The Musical.

Elbow Room Café is at Studio 58 until March 29. As the musical’s program notes, there is “coarse language and immature content.” For tickets and information, visit studio58.ca.

Sephardi group in Ottawa

Rabbi Ilan Acoca, left, shakes hands with Prime Minister Stephen Harper on Parliament Hill. (courtesy of Prime Minister’s Office)

Last month, a Jewish delegation paid a visit to Parliament Hill with two main items on the agenda – educating the Canadian government about Sephardi Jewry in Canada and discussing Iran’s aim to obtain nuclear weapons.

The delegation included Sephardi community leaders, activists, philanthropists and spiritual leaders from across Canada. They met with the prime minister, various ambassadors and other dignitaries. The delegation was led by Yehuda Azoulay and Vancouver’s Rabbi Ilan Acoca of Congregation Beth Hamidrash, the only Sephardi synagogue west of Toronto.

A scholar, educator, author, activist and entrepreneur, Azoulay established the Sephardic Legacy Series: Institute for Preserving Sephardic Heritage. He envisioned the series as helping ensure future Sephardi publications, articles, lecture series, documentary films and research on Sephardi topics, and other works geared toward the benefit of Sephardi communities worldwide. It was the lack of general knowledge concerning Sephardi history, culture, Jewish law and other facets of Sephardi Judaism that prompted him to establish the organization. To date, Azoulay has authored five books and published more than 30 articles on various topics. In November 2013, he initiated a tribute luncheon to honor the contributions of Sephardi Jewry in America for members of the U.S. Congress.

The recent Parliament Hill delegation had as its primary goal to “create more awareness about Sephardic Jews in Canada by educating them about our history and our contributions to Canadian society,” Acoca told the Independent. “There are currently 55,000 Sephardic Jews in Canada and the number is growing. This is something that we related to the government.”

Acoca was born in Israel to parents of Moroccan descent. “I grew up in a typical, traditional Sephardic home,” he said. “Sephardic Judaism was an integral part of my upbringing.”

When Acoca was 13 years old, his family moved to Montreal, where he attended a Jewish high school. Growing up in Montreal’s Sephardi community, Acoca said, “helped me deepen my appreciation for my rich Sephardic ancestry.” Acoca eventually become a rabbi, fulfilling his grandfather’s wish that one of his descendants follow in his footsteps to the rabbinate, he said. In November 1999, Acoca and his wife Dina took on the roles of rabbi and rabbanit at Beth Hamidrash.

“Getting this responsibility made me more aware and passionate about my ancestry,” said Acoca. “My job enabled me to learn more about various Sephardic traditions and communities.”

Over the years, Acoca has added other aspects to his rabbinical role, teaching online, writing a monthly column in the Canadian Jewish News, heading the Rabbinical Council Sephardic Affinity Group, being an official Sephardi representative in Western Canada, and being the region’s Sephardi halachic authority.

Canadian human rights lawyer David Matas joined the group in Ottawa. Acoca described the importance of having Matas present in front of the House of Commons SubCommittee on International Human Rights about Iran’s intent to develop nuclear capability. During the presentation, Matas and Azoulay also conveyed some of the hardships that Iranian Jews “have faced and continue to endure.” (The full hearing is available at cpac.ca/en/programs/in-committee-house-of-commons/episodes/37646919.)

Matas gave six recommendations to the committee, which he shared with the Jewish Independent:

1. Expand the exceptions to sovereign immunity to catch Iranian human rights violations in a larger net. It should be possible for victims of the Iranian regime to sue in Canadian courts for the harm that the regime has done to them.

2. Ask for the extradition of Hassan el-Hajj Hassan, a Canadian citizen implicated in a Bulgarian bombing, from Lebanon to Canada. Under the Criminal Code, Canada has jurisdiction to prosecute him because he is a Canadian citizen, explained Matas. Canada does not have an extradition treaty with Lebanon, but the Extradition Act allows for extradition, even without a treaty, on a case-by-case basis by agreement with the state where the accused is found.

3. Support the suggestion that any arms agreement between Iran and foreign states include a human rights component parallel to that of the Helsinki Accord. “A regime hell bent on the destruction of Israel and the Jews should be kept as far away from weapons of mass destruction as possible,” said Matas. “A nuclear weapons agreement with Iran, if one can be reached, should not just prevent nuclear weapons capability. It should have a place for human rights.”

4. The European Union in July 2013 added the military wing of Hezbollah to its list of terrorist entities. Canada should urge the EU to list Hezbollah in its entirety, not just the military wing, as a terrorist entity.

5. As the lead sponsor to the United Nations General Assembly, Canada should strengthen the language of the resolution, even if it that means fewer votes. “While we would not suggest language so strong that the resolution would be lost, Canada today has some room for manoeuvre,” said Matas.

6. Encourage the Government of Canada to take into account all refugee populations as part of any just and comprehensive resolution to the Israeli-Palestinian and Arab-Israeli conflicts. “That, of course, includes 55,000 Jewish refugees from Iran, driven out of Iran by the regime of the mullahs,” said Matas.

It is also important to confront the myth that Israel is a Western, imperial, colonial enterprise – a myth that holds particular sway with the mullahs of Iran, Matas said. The reality is that Israel is in large measure composed of Jews from the Middle East, including Iran. “Unless the Palestinians themselves accept the reality of dual victimization, a meaningful peace becomes impossible,” he said.

The delegation met with MPs Tim Uppal, Denis Lebel, Jason Kenney, Peter Kent, John Carmichael, Mark Adler, Joyce Bateman and Irwin Cotler. Other members of the delegation, including Acoca, met privately with Prime Minister Stephen Harper.

“The government officials were extremely supportive and promised they will assist,” said Acoca. “We were ecstatic, definitely.”

Acoca is eager to create more awareness of Sephardi Jewry, the community’s needs and cultural differences, and to promote understanding. He is also looking forward to following up on the event and meetings, and hopes this delegation will become an annual occurrence. “I would like the Sephardic way and philosophy to be preserved and am working hard, together with my colleagues, to ensure a thriving future,” said Acoca.

For a short video clip from the group’s Parliament Hill visit, see this link (at 0:26): youtube.com/watch?v=AiZ9_4O936Q.

Rebeca Kuropatwa is a Winnipeg freelance writer.