museum

Global, contextualized access

The Vancouver Holocaust Education Centre has developed a collections management system (CMS) that integrates the components of the centre’s diverse holdings into an online platform featuring educational resources aligned with the B.C. secondary curriculum to support teaching with primary source materials.

The CMS allows visitors to the VHEC and online users to explore the various holdings in a way that eliminates divisions between the museum, archives, library and audio-visual testimony collections.

“When you search for a keyword term, it will return records from each collection,” said Caitlin Donaldson, the VHEC’s registrar, who was on the project team that coordinated the development of the system. “We worked collaboratively to design the metadata so that catalogue records are fulsome and so that users will get really rich relationships between items.”

The user-centred design approach prioritized the needs of the centre’s educational mandate and community.

“The VHEC’s system has some administrative modules and features that can track conservation, storage location, loans, accessions and donations,” said Donaldson. “So it’s a really powerful tool for us as a nonprofit organization with a small staff.”

A researcher, student or visitor to the VHEC can view the video testimony of a survivor, then easily see all the centre’s holdings that relate to the individual, such as books written by or about them, documents or artifacts donated by them and broader information about their place of birth, their Holocaust experiences and the camps, ghettoes or other places they survived.

The VHEC is committed to assisting teachers to use primary sources effectively in the classroom to teach about the Holocaust and social justice broadly. The centre has created materials to guide students through searching the CMS and analyzing artifacts. Lightbox is a tool within the CMS through which users can create, manage and share collections of items from the catalogue. Students can use this digital workspace to collaborate on projects and further independent research.

The CMS was developed using Collective Access, an open-source collections management and presentation software created by Whirl-i-Gig, which provided development services for the VHEC. Collective Access is also used locally by the Vancouver Maritime Museum and the newly opened Indian Residential School History and Dialogue Centre at the University of British Columbia.

“The open-source software allowed us to benefit from the collected knowledge of other institutions and to also contribute back to that base of knowledge through the development of some modules that were created just for our needs,” said Nina Krieger, executive director of the VHEC. “This collections management system allows us, our visitors, researchers, students and anyone in the world unprecedented access to our collections, with the opportunity to contextualize artifacts and information in ways that were not remotely possible when the centre was created two decades ago.”

The VHEC is continually adding records and digitized items to the catalogue. Researchers are encouraged to contact VHEC collections staff to inquire about its full holdings and to access non-digitized materials.

The development of the online catalogue and CMS was made possible through a gift from the Paul and Edwina Heller Memorial Fund of the Jewish Community Foundation of Greater Vancouver. To explore the VHEC collections online, visit collections.vhec.org.

A version of this article was published in Roundup, Spring 2018, issue 272, by the B.C. Museums Association.

Klondike’s Jewish links

Entrance of the Jewish Cemetery in Dawson City, Yukon. The sign reads Bet Chaim (House of the Living). The photo was taken in 1961. (photo by Irving Snider; Dr. Irving and Phyliss Snider fonds; Jewish Museum and Archives of BC L.18992)

As visitors to the traveling exhibit The Jewish Presence During the Klondike Gold Rush 1897-1918 will learn, while the hope of striking it rich drew thousands upon thousands to the Klondike during the gold rush, most had left the region within five years, many as poor as when they arrived.

The exhibit, created by the Jewish Cultural Society of Yukon, is currently at Temple Sholom and will open at Congregation Beth Israel on Jan. 31, 7:30 p.m. The opening will feature a talk by Michael Schwartz of the Jewish Museum and Archives of British Columbia, and the exhibit will be on display at BI until Feb. 7.

The first panel, called “Gold Fever Strikes,” begins, “It was at Schwabacher’s dock on Seattle’s Elliott Bay that the steamer Portland arrived on July 17, 1897, with her ‘ton of gold’ that electrified the world and sparked the Klondike gold rush. Soon thousands would leave that dock and others on their way to Alaska.” It notes that the Schwabachers – Abraham, Sigmund and Louis – who founded their Seattle merchandising business in 1869, had been born “in Germany of Jewish heritage” and “they left to escape the oppression of Bismarck.” The rest of the panel highlights several Jews who were involved in supplying goods and transportation to Yukon.

The second panel – “Life in the Klondike” – relates some of the stories of successful, and not so successful, Jewish prospectors and merchants. For example, “Louis Brier, a native of Romania, followed the rush and provided grubstakes to prospectors on a percentage basis. He eventually left for British Columbia with what he called ‘a rather bulging bankroll,’” it notes.

One of the less happy outcomes is that of the Shudenfreis. Among the first Jews to arrive, in fall 1897 to Dawson City, Solomon and Rebecca Shudenfrei came to the Klondike without their children. By September 1898, Rebecca had left and, soon after a fire in March 1899 that destroyed many of the city’s homes and businesses, including Solomon’s hotel, Solomon also left. The loss of the hotel was a mixed blessing, according to a letter he wrote: “I only lost all I had, which is not much, and I was glad that the fire occurred so that I could get rid of all my bed-bugs, which I could not do otherwise … the loss is not so great when you come to consider that we would have to remove the building anyhow by May 1, and [that] would have been a great expense to me…. The whole town is on the buy, and all my acquaintances are not any better off than I. This is the only consolation we have.”

The second panel also touches upon other aspects of life at the time – religious observance, politics, the Jewish cemetery and crime (of which Jews, as much as anyone else, were among the victims and perpetrators). The third panel, “After the Gold Rush, Where Did They Go?” provides brief descriptions of where some 15 Jews went after the rush was over.

The exhibit includes a booklet, as well as four videos, each about eight minutes long. They centre on the finding and rededication of the Jewish cemetery in Dawson City in 1998. One video shows the finding of the cemetery, which was established in 1902 but fell into disrepair as the Jewish presence in the area disappeared; one video covers the cemetery’s restoration; and one the July 31, 1998, rededication ceremony, which included many guests, including then-deputy prime minister Herb Gray, who spoke at the ceremony. (Gray passed away in 2014.) The fourth video, explains the document about the exhibit’s setup, “is the CBC TV coverage of the arrival of a Torah, the first time in history that Shabbat services were held in Whitehorse, a little tour of Dawson City … and the rededication services.”

That Torah, in 1998, was only the second to have been brought to Whitehorse – the first having been brought during the gold rush. With the rededication, the Dawson City Jewish cemetery, Bet Chaim (House of the Living), once again became a place where Jews can be buried.

photo - Rick Karp, president of the Jewish Cultural Society of Yukon — Rick Karp, president of the Jewish Cultural Society of Yukon. *(photo from JCSY)*

“Cyril Leonoff’s book Pioneers, Pedlars and Prayershawls: The Jewish Communities in British Columbia and the Yukon was what started all of our research,” said Rick Karp, president of the Jewish Cultural Society of Yukon, in an email. Additional research was contributed by Dr. Brent Slobodin, who has a doctorate in Canadian history from Queen’s University and was the assistant deputy minister of advanced education in Yukon. Slobodin has been a member of a number of heritage advisory and volunteer boards.

Karp’s day job is president of the Whitehorse Chamber of Commerce, and Slobodin joined the chamber when he retired to manage its Partnering for Success Program, Karp told the Independent. “As an historian, he was fascinated with the work we were doing on the Jewish presence during and after the Klondike gold rush and we hired him to work on the research, design and preparation of the mobile display,” said Karp.

Now that the exhibit has been completed and displayed both within and outside of Yukon, Karp said the cultural society has two main priorities, the first of which is keeping “the display going across the country, so, after Vancouver, it will go to Edmonton, Calgary and Winnipeg. Then we will get it back here and it will go to Alaska and a few other cities in the U.S.”

The second priority is closer to home. “We are also educating the Yukon on what it is to be Jewish so, for example, we celebrate Passover and have the seder in the United Church meeting hall (about 40 people attended last year), and we are part of the interfaith community in Whitehorse,” said Karp.

“We also have more than 12 Israelis living in Whitehorse and have visits from Israel often,” he added. “For example, we have Dr. Wayne Horowitz coming … from Hebrew University and we will have him do presentations when he is here, and Dr. Paul Sidoun, as well, who is coming in February.”

Mystery photo … June 30/17

Beth Israel group reading, 1965. (photo from JWB fonds, JMABC L.09870)

If you know someone in this photo, please help the JI fill the gaps of its predecessor’s (the Jewish Western Bulletin’s) collection at the Jewish Museum and Archives of B.C. by contacting [email protected] or 604-257-5199. To find out who has been identified in the photos, visit jewishmuseum.ca/blog.

Food in story and song

Ken Levitt, JSA president, with Debby Fenson, who was one of the singers at the event. (photo by Binny Goldman)

On Nov. 25, Jewish Seniors Alliance’s first Empowerment Series in partnership with the Jewish Museum and Archives of British Columbia was held at the Peretz Centre for Secular Jewish Culture.

Gyda Chud, JSA vice-president and Peretz president, and Ken Levitt, president of JSA, welcomed the 65 people gathered, with Levitt thanking Chud and citing her as an example of koach, strength, in all she did.

The theme of this year’s series is Food: The Doorway to Our Culture, so the partnership with the JMABC was a natural fit, as its theme for the year is “Feeding the Community,” said Michael Schwartz, coordinator of programs and development of the JMABC, who briefly described how the museum functions and the extent of its collection.

As for its theme, Schwartz said the JMABC has created a new podcast, called Kitchen Stories. Episodes include stories about Sephardi Jews adapting to the culture of a different land, and that of a blended family from Ukraine and Rhodes. Schwartz highlighted the story of a family in Haida Gwaii, where, he explained, contact is usually made through an event; a shared feast celebrating the catching of fish, for example, the preparing of the meal and then the partaking of it, all instrumental to the success of the project itself.

Often a dilemma is faced when adapting to a new food culture and discarding the former, said Schwartz. Questions often arise, Which self am I? Does this diminish my former self? Food represents identity, acceptability and relationships, he explained, adding that a new JMABC venture planned for the coming year is a supper club at the Peretz Centre, where each get-together will focus on a different cultural theme: Persian, Israeli and Mexican.

Shanie Levin, a vice-president of JSA, then shared stories of food with those gathered. Formerly involved in amateur theatre and more recently in Yiddish reading groups at the Isaac Waldman Jewish Public Library, Levin said she collected stories from several different perspectives. The first she read was an excerpt from Rhapsody in Schmaltz by Michael Wex, in which he lists the various blessings to be said before and after consuming foods. In the passage, Wex also notes the problem of dealing with a spoonful of milk that falls into the chicken soup. Does it render the whole soup non-kosher? Or just the pot? What if the family is poor and there is nothing else to eat? Referring to Wex’s book, Levin discussed how Ashkenazi Jews have remained close to their customs of origin while Sephardi Jews more often have adapted their food preparation according to the country in which they found themselves.

A crowd favorite was The Chicken Tale by Rabbi Daniel T. Grossman, which had everyone laughing, hearing about the rabbi who, traveling with a group of Jewish choir singers, finds himself in a town that knows nothing about the customs of Jews. Hoping to impress him, his hostess does some research at the local library. When she meets the rabbi, she informs him that she knows rabbis kill chickens, therefore, there is a chicken in the yard and the townspeople are waiting to witness the kill. However, the horrified rabbi says that he is not that kind of rabbi, but a praying and teaching rabbi. So, that night, they all eat fish.

Another story, A Town Called Roosevelt by Moishe Nadir, illustrated that a preconceived notion can be changed gradually with each course of a delicious meal.

A personal favorite was Challahs in the Ark by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, written about the time the Jews were expelled from Spain, eventually to relocate to Tzfat. The shul caretaker was desperate to know if he had found favor in God’s eyes. Knowing his wife was an expert challah baker, he asked her to bake 12 loaves, which he then placed in the Torah ark, thinking that, if they were gone in the morning, then he would know God had accepted his offering. In the meantime, the shamash, who had not been paid for many weeks and had a hungry family, was pleading with God to show him a sign that his prayers were being heard. Imagine his joy upon discovering the loaves of bread at the ark, which he thought to be a definite sign. This joy was echoed by the caretaker the next morning. Seeing the challahs were gone, he felt God had accepted them.

photo - Serge Haber, Jewish Seniors Alliance emeritus president and JSA founder, left, and Larry Shapiro, second vice-president and executive board member of JSA, sit in the front row of JSA’s first Empowerment session of the year’s series — Serge Haber, Jewish Seniors Alliance emeritus president and JSA founder, left, and Larry Shapiro, second vice-president and executive board member of JSA, sit in the front row of JSA’s first Empowerment session of the year’s series. *(photo by Binny Goldman)*

The audience was reluctant to let Levin stop, so she read one more story, a short version of Sholem Aleichem’s Chanukah Gelt. Her delivery held listeners’ rapt; they could envision the action, as each story enfolded.

A musical program followed, featuring Debby Fenson, Deborah Stern Silver and accompanist Elliot Dainow. Fenson is ba’alat tefilah (Torah reader) at Congregation Beth Israel, where she teaches b’nai mitzvah students; Stern Silver is a trained soprano who sings with Fenson at Beth Israel; and Dainow is musical director of the Unitarian Church, as well as being an accompanist for soloists and various ensembles, including the Vancouver Jewish Folk Choir, which calls the Peretz Centre home.

Introducing their program, Stern Silver said the songs being presented were of Ashkenazi sources. They included “Tayere Malkeh,” a Yiddish drinking song, performed with a drinking cup and an empty bottle of wine, and a song about having to eat potatoes every day, which had the audience eagerly joining in with the chorus of bulbes (potatoes). The third song transported everyone to the Israeli marketplace, “Shuk HaCarmel,” and “Rozhinkes mit Mandlen” (“Raisins and Almonds”), a lullaby sung to children, brought tears of recognition and nostalgia.

Several instruments were handed out and those in the audience became participants in the performance of “The Latke Song” by Debbie Friedman. For the final song, “Finjan,” the audience enthusiastically clapped along.

It is impossible to capture the warm feeling of shared chavershaft (camaraderie) prevailing in the room; a fargenign, a pleasure.

In addition to Chud, who was the convenor, the event was made possible with the help of JSA staff, and Karon and Stan Shear filmed it for JSA’s website. Here’s to continuing the singing of our songs and sharing our stories m’dor l’dor, from generation to generation, af eybik, forever.

Binny Goldman is a member of the Jewish Seniors Alliance of Greater Vancouver board.

Contribute to new podcast

The Jewish Museum and Archives of British Columbia’s Feeding Community project wants your story. (photo from JMABC)

What does an egg taste like when it’s been boiled for hours with onion peels and coffee? Have you ever consumed a meal while sipping on a carbonated yogurt beverage? What kind of oven do you need to make cubana, a dough that you leave on the fire from Friday late afternoon to Saturday?

These are just some of the questions the Jewish Museum and Archives of British Columbia has encountered in the early days of its research for the Feeding Community project. JMABC researchers have devoured cheesecake on Shavuot while talking about the use of dried lime in Persian cooking. They have asked a rabbi to divulge the secrets of his cholent recipe. They have pored over handwritten recipes and black and white photographs of Sephardi Jews in Seattle’s Pike Place Market. It’s been a rewarding and immersive sensory experience, learning about the community’s diverse roots and traditions – and the findings will be shared through a podcast being developed for the JMABC.

Some might say that too many cooks in the kitchen spoil the broth, but the opposite goes for making a podcast. The more people the JMABC hears from, the richer the podcast will be. The JMABC is interviewing members of the community, hoping to unravel what the act of eating and traditions of food mean for individuals and in terms of family. As much as the JMABC hopes people will listen to the series, it also encourages people to be contributors.

Whether your family arrived in Canada by way of Mexico, Minsk or Morocco, Argentina, Albany or Azerbaijan, South Africa, Sri Lanka or Shanghai, the JMABC would like to hear from you. To learn more about Feeding Community or to contribute information, email [email protected] or call 604-257-5199.