Skip to content

  • Home
  • Subscribe / donate
  • Events calendar
  • News
    • Local
    • National
    • Israel
    • World
    • עניין בחדשות
      A roundup of news in Canada and further afield, in Hebrew.
  • Opinion
    • From the JI
    • Op-Ed
  • Arts & Culture
    • Performing Arts
    • Music
    • Books
    • Visual Arts
    • TV & Film
  • Life
    • Celebrating the Holidays
    • Travel
    • The Daily Snooze
      Cartoons by Jacob Samuel
    • Mystery Photo
      Help the JI and JMABC fill in the gaps in our archives.
  • Community Links
    • Organizations, Etc.
    • Other News Sources & Blogs
    • Business Directory
  • FAQ
  • JI Chai Celebration
  • JI@88! video
Scribe Quarterly arrives - big box

Search

Follow @JewishIndie

Recent Posts

  • Jews support Filipinos
  • Chim’s photos at the Zack
  • Get involved to change
  • Shattering city’s rosy views
  • Jewish MPs headed to Parliament
  • A childhood spent on the run
  • Honouring Israel’s fallen
  • Deep belief in Courage
  • Emergency medicine at work
  • Join Jewish culture festival
  • A funny look at death
  • OrSh open house
  • Theatre from a Jewish lens
  • Ancient as modern
  • Finding hope through science
  • Mastering menopause
  • Don’t miss Jewish film fest
  • A wordless language
  • It’s important to vote
  • Flying camels still don’t exist
  • Productive collaboration
  • Candidates share views
  • Art Vancouver underway
  • Guns & Moses to thrill at VJFF 
  • Spark honours Siegels
  • An almost great movie 
  • 20 years on Willow Street
  • Students are resilient
  • Reinvigorating Peretz
  • Different kind of seder
  • Beckman gets his third FU
  • הדמוקרטיה בישראל נחלשת בזמן שהציבור אדיש
  • Healing from trauma of Oct. 7
  • Film Fest starts soon
  • Test of Bill 22 a failure
  • War is also fought in words

Archives

Tag: Albania

Shul heritage sign replaced

Shul heritage sign replaced

The signage at the site of 1,700-year-old synagogue ruins in Albania was recently replace after a Canadian tourist informed the municipal government of the old signs’ illegibility. (photo from Dave Gordon)

During a trip to Albania in September 2022, Toronto-based Jewish journalist Dave Gordon visited the city of Saranda with a couple of friends. They especially wanted to see the 1,700-year-old synagogue ruins.

As Gordon describes it, the site is roughly the size of two side-by-side tennis courts. What remains are myriad roofless stone walls of just a couple feet tall, which once separated various rooms, including a study and two mikvaot (Jewish ritual baths). A representative of Albania’s culture ministry happened to be at the site when Gordon was there, handing him a leaflet with information about the site’s history and background. It said Israeli archeologists unearthed floor mosaics – now buried with a foot of sand, to protect them from the elements – that displayed a menorah and a deer, regarded in Judaism as a symbol of beauty, majesty and God’s mercy.

Additionally, the literature said the synagogue likely crumbled after either an earthquake or a Slavic invasion, and was abandoned in the last quarter of the sixth century. In the 21st century, there was more deterioration – this time, with the printed panels describing what is on the site.

Gordon was “shocked and disappointed” to see that the signage was in disrepair, faded by neglect. Two panels, each measuring some four feet wide by two feet deep, were blanched by the sun, so white that the lettering and imagery were illegible.

“My face turned the same colour as these signs,” Gordon told the Jewish Independent, for which he has written many articles. “This is part of my heritage, my history and people, and it was like it was another Jewish landmark sadly disappearing from memory.”

photo - The signage at the site of the synagogue ruins in Albania when Dave Gordon visited
The signage at the site of the synagogue ruins in Albania when Dave Gordon visited. (photo from Dave Gordon)

On Dec. 12, 2022, Gordon took action. He Googled the Saranda municipality offices’ emails.

“This is shameful for two reasons: your tourists will not be able to obtain much knowledge about the important landmark, and it shows little care from your city’s cultural department to maintain the signage,” he wrote.

“This is highly disrespectful, and I cannot understand why the two signs were permitted to deteriorate,” he continued, adding that he hoped to bring others to Saranda and “would love for them to take photographs of the new signage and publicize this wonderful jewel of archeology.”

A representative from the municipal offices wrote back, two days later: “For the problem in question, we have reported the need for scientific reconceptualization, the preparation and installation of information panels, and we have contacted the Directorate of Cultural Heritage … a copy of your complaint will be sent to the responsible institution and we hope that very soon we will have a better presentation of this monument.”

In the beginning of January, Gordon followed up with an email, asking if the inquiry had landed in the right hands. To his great surprise, on Jan. 20, the Ministry of Culture of Albania sent him this reply: “In response to your email, we inform you that the new information boards have been installed to the Synagogue of Saranada…. Please find attached the photos of the new signage.”

Esmeralda Kodheli, the ministry’s representative, added, “Thank you, too, for promoting our cultural and historical heritage.”

“Quite amazing!” Gordon told the JI. “To print detailed signs and place them, inside of 30 working days – and during the Christmas season, no less. And who was I? Just some guy from Canada writing some emails.”

photo - The site of the synagogue ruins in the city of Saranda
The site of the synagogue ruins in the city of Saranda. (photo from Dave Gordon)

Gordon said he felt “disbelief, delight and honoured, all at the same time,” and felt like his “little bit of activism” made a tangible difference, reminding him that anyone can enact change.

“I am pleased as anything that this amazing site of Jewish history now has dignity restored,” he said.

Dr. Ruki Kondaj, one of the friends who accompanied Gordon on his trip, is an Albanian-Canadian. He said about Gordon: “He’s done great work through his lobbying to restore the signage, and I’m so happy with his passion and determination. Together we discovered traces of Jewish history that tourists will know more about.”

Albania has various sites of Jewish interest, including the Solomon Museum in Berat, as well as an upcoming Holocaust museum in Tirana and a future Jewish history museum in Vlora, which also is home to “Jewish Street,” marked by a plaque on a home in the city centre, marking the one-time bustling Jewish area. Albania refused to cooperate with the Nazis, deciding as a nation to save its Jews, and even welcoming Jewish refugees from neighbouring countries. For more on Albania’s Jewish history, visit jewishindependent.ca/albanias-many-legends.

Jonathan Wasserlauf is a freelance writer, and a political science major and law student based in Montreal.

Format ImagePosted on April 28, 2023April 26, 2023Author Jonathan WasserlaufCategories WorldTags activism, Albania, archeology, Dave Gordon, history, Saranda, tourism
Albania’s many legends

Albania’s many legends

A bunker in Tirana, Albania, that is now the Bunk’Art art and history museum. (photo by Deborah Rubin Fields)

Albania is a country of great contrasts. It has stunning, clean beaches, so gorgeous that locals refer to them as the Albanian Riviera, and it also has hills and mountains that spring up in all directions. The contrasts seem to extend to Albanians themselves – Enver Hoxha, Albania’s longtime communist dictator, who died in 1985, started off as a partisan fighting the Italians and Germans in the Second World War.

Until not too long ago, Albania existed in isolation. Long before COVID-19 raised its head, Hoxha had kept the country shut off from the world. This is remarkable, given that Hoxha had at various periods aligned his Marxist-Leninist politics with the Soviet Union and China.

As in other communist regimes, many Albanian citizens became suspect during Hoxha’s 40-year reign. They were imprisoned, tortured and murdered. Further, over a 20-year period, Hoxha went on a bunker-building spree. He worried that Albania might be invaded by its neighbouring countries and by the Soviet Union. Between 1971 and 1983, at extreme cost to the general economy, Hoxha had more than 173,000 bunkers constructed. Hundreds of soldiers and civilians died in work accidents. Once the bunkers were built, local citizens as young as 12 years of age were expected to defend them from invaders. The bunkers were only abandoned in 1992, seven years after Hoxha died.

Today, some of the bunkers have other uses. In the capital of Tirana, for example, one series of bunkers has been converted into the Bunk’Art, an art and history museum. In Gjirokastra, there is the Cold War Tunnel Museum.

photo - Part of the Cold War Tunnel Museum in Gjirokastra, Albania
Part of the Cold War Tunnel Museum in Gjirokastra, Albania. (photo by Deborah Rubin Fields)

Hiking is also a fantastic way to see this beautiful country, although, in more remote parts of the country, older Albanians do not speak English and the younger, English-speaking generation is leaving Albania to seek their fortunes in other parts of Europe. Also be aware that even visiting castles requires a bit of hiking over either loose or highly polished stone, so it may be advisable to use walking sticks.

Generally, when people talk about blue eyes, they mean the eye colour of other humans or of their pets. But, in Albania, the Blue Eye is a lovely nature site. Reaching unknown depths (divers have gone down as far as 50 metres without reaching the bottom), the Blue Eye is more accurately a blue hole fed by an underground spring.

Albanian mythology recalls mountain spirits who live near springs and torrents in the northern Albanian Alps. These spirits or zanas are courageous and often protect Albanian warriors, but they can also go the other way, doing evil.

Even some of Albania’s mountains have stories. Take Mt. Tomor, for instance. Baba Tomor, or Father Tomor, is the personification of the mountain, a range whose highest peak is in central Albania. Baba Tomor appears as an older man with a long white beard that reaches his belt. Four eagles serve as his assistants. His bride is the young Earthly Beauty. When his territory is threatened, Tomor battles his enemy, Mt. Shpirag. The furrows running down Shpirag’s mountainside are said to be the knocks Tomor gave to Shpirag. Ultimately, the two fought to their deaths. The young bride is said to have drowned in her tears, which then became the Osum River.

Indeed, this is a country with many local legends. Take the story related to Shkoder’s Rozafa Castle. Apparently, the walls of this ninth-century BCE castle kept collapsing. Only when Rozafa (the wife of one of the three brothers building the castle) was enclosed in the castle walls did it stabilize and remain standing. Booker Prize-winning Albanian writer Ismail Kadare based his book The Three-Arched Bridge on this legend.

One of the spots to visit in Gjirokastra is called Sokaku i te Marreve, or Mad People Street. On this street, there is the reconstructed home of the above-mentioned – but sane – writer Kadare.

More interesting things about Gjirokastra include the Gjirokastra Castle, which houses the remnants of a U.S. Air Force Lockheed T-33. Some claim Albanian forces downed the jet during the Cold War (1957). Others say the plane was an American spy jet forced to land at Tirana’s Rinas Airport in December 1957 after developing mechanical problems and flying off course. Both scenarios are unlikely, but they make for good stories.

In a country that has almost no Jews, it is intriguing to know that (protectively covered by sand) Sarande has mosaics containing images of a shofar, a menorah and an etrog. Apparently, back in the fourth- or fifth-century CE, the Jewish community had its own synagogue in Sarande. According to the late Ehud Netzer and the late Gideon Foerster – the Israeli archeologists who dug there (along with an Albanian team) – this synagogue even had a ritual bath.

In contrast to radical Islam, there is Albania’s Bektashi Order, a Sufi Islamic creed with a long mystic tradition in Albania. The Sufi faith does not force devotees to observe the basics of traditional Islam. For example, the Bektashi creed allows for the drinking of alcohol and does not demand men and women be segregated, nor that women wear a veil. Curiously, this order appreciates Sabbatai Zvi, who was a false messiah, according to most Jews. Baba Mondi, the spiritual leader of the Bektashi sect, calls Sabbatai Zevi a dervish – a Farsi word for a spiritual Muslim who ascetically devotes his life to serving Allah; the term has also been used to describe, in rare instances, a Jew.

Ironically, Berat, the city of 1,001 windows, has a Jewish history museum established by the late Prof. Simon Vrusho, who wasn’t Jewish. Since his passing, the small Solomon Museum has been run by his widow. This museum exemplifies the good relations Albanian Jews had with both the Muslim and Christian community. Amazingly, local non-Jews saved almost 2,000 Jews during the Holocaust.

In Tirana’s Grand Park, there is a newly installed Holocaust memorial. It consists of three large plaques in Albanian, English and Hebrew, highlighting the stories of Albanians who saved Jews during the war.

photo - The English plaque of the Holocaust memorial in Tirana
The English plaque of the Holocaust memorial in Tirana. (photo by Deborah Rubin Fields)

Relatively unknown is an Albanian tragedy that exemplifies the worldwide refugee problem. In 1997, the ship Katër i Radës departed from the Albanian port city of Vlora, carrying 120 refugees fleeing the violence that had engulfed the country following that year’s massive collapse of pyramid schemes. On March 28, 1997, the Italian navy warship Sibilla – acting in accordance with an Italian blockade of Albania (designed to prevent refugees from entering the country) – intercepted, rammed and sunk the Katër i Radës in the strait of Otranto, killing 81 of the refugees aboard. Among the victims were many women and children.

Since ancient times, Jews have lived in Albania. However, there are a few theories about how and when Jews arrived there. According to historian Apostol Kotani, Jews may have first arrived in Albania as early as 70 CE, as captives on Roman ships that washed up on the country’s southern shores. Others report that, in Roman times, Jews already lived in the port of Durres. The Jewish population has fluctuated over the centuries, but most of the Jewish population made aliyah in the 1990s and, today, only a few Jews remain.

Deborah Rubin Fields is an Israel-based features writer. She is also the author of Take a Peek Inside: A Child’s Guide to Radiology Exams, published in English, Hebrew and Arabic.

Format ImagePosted on September 16, 2022September 14, 2022Author Deborah Rubin FieldsCategories TravelTags Albania, Bunk’Art, Cold War, history, Holocaust, legends
Proudly powered by WordPress