The Western Jewish Bulletin about uscontact ussearch
Shalom Dancers Dome of the Rock Street in Israel Graffiti Jewish Community Center Kids Wailing Wall
Serving British Columbia Since 1930
homethis week's storiesarchivescommunity calendarsubscribe
 


home > this week's story

 

special online features
faq
about judaism
business & community directory
vancouver tourism tips
links

Sign up for our e-mail newsletter. Enter your e-mail address here:

Search the JWB web site:


 

 

archives

March 24, 2006

A one-man masterpiece

Eccentric character weaves tales of intrigue from Germany.
BAILA LAZARUS

It's rare that I would use as tired a cliché as "tour-de-force" to describe a theatre performance, but it was the phrase that stuck in my mind from the first moment of applause as the lights went down on I Am My Own Wife at the Playhouse theatre last week.

Written by Doug Wright, performed by Tom Rooney and directed by Michael Shamata, the play surpassed all expectations – from the stellar performance of Rooney in 36 different roles, leaping back and forth in time, seamlessly changing character and accent in mid-sentence; to Alan Brodie's masterful lighting, which, on more than one occasion, made me want to reach for a camera to capture the image on stage; to the incredible direction that made sense out of confusion, made a two-hour monologue riveting and created the best final minutes of a play that I've seen on a Vancouver stage in recent years. It's no surprise that it took the author 10 years of research, writing and workshops to put this masterpiece together.

There is no doubt that what makes the play work is the main character, Charlotte von Mahlsdorf herself – the real person on whom the play is based – a transvestite who "charmed adversaries into submission," according to Wright, a cult figure as well as an object of hatred. She was a source of national pride, simply by being so well known in East Germany, but was also whispered about and attacked because of her sexual proclivities and her association with the Stasi, the East German secret police.

In 1992, Wright was visiting his friend John Marks, bureau chief with US News and World Report in Berlin. Marks took him to meet Charlotte, who was running a museum. From the first meeting, Wright knew he had to learn more about Charlotte and convinced her to let him visit, interview and take notes. Eventually, he even got access to the files the Stasi had kept.

Born Lothar Berfelde in 1928, Charlotte suffered physical abuse and threats at the hands of her father, who she claims to have killed when she was a teenager. She was encouraged by an aunt to explore her sexual desires and eventually grew into her lifestyle as a somewhat eccentric cross-dresser who was a passionate collector of antiques. She was so fervent about keeping history alive, she took serious chances, even during Hitler-run Germany.

When the Nazis were looting Jewish homes during the Second World War, Charlotte was able to rescue some artifacts, such as lamps and artwork, as well as records of banned composers like Mendelssohn and Offenbach. She would cut brown paper and glue it over the centres of the records, writing things such as "Aryan polkas and waltzes" on the label to hide the true content. After the war, she took a sponge and rubbed the paper off.

The delicateness with which Rooney plays Charlotte as she recounts her life is an absolute treat. Choosing words so deliberately, smoothing out her dress like an old lady as he speaks, pausing at the perfect moment to say "yes ... yes" for emphasis, all make Charlotte seem so believable, the audience can often feel like they are present in the museum as Charlotte lovingly describes each piece of furniture.

And the play is not without its humor, either. Telling Wright about the early days when she set up the museum, Charlotte, in German accent, says, "Some people came to see me [because] ich been ein transvesteet, but soon, they look at the furniture."

One of the greatest difficulties Wright had to overcome as he was researching Charlotte's tale developed out of his own mistrust about what she had to say. How much of her story was real? There were certainly records that supported some of her illegal activities, such as running contraband, and papers in the Stasi files that corroborated the story that she had been a spy for them. But many of her tales didn't ring entirely true and, according to the play, she was quite keen on avoiding giving out some crucial information.

"At the end of my long journey with Charlotte, I found she remained – at heart – an enigma," Wright says in his notes. "And how can you conclusively paint a portrait of that?"

Within the play, a psychiatrist calls Charlotte's stories "self-medication," and Wright's character observes, "I'm curating her now and I don't know what to keep."

In the end, Wright finds the answers to his own questions as he listens to Charlotte explain why she keeps all the furniture as it gets old; why she never refinishes anything, no matter how scratched or faded. "These are proof of its history," she says, "and so you must leave it alone, you must show it as is."

I Am My Own Wife
premièred on Broadway in 2003. The following year, it won a Tony Award for best play and a Pulitzer for drama, among many other awards. It runs until April 6 at the Vancouver Playhouse. Call 604-873-3311 or visit www.vancouverplayhouse.com for information.

Baila Lazarus is a freelance writer, photographer and illustrator living in Vancouver. Her work can be seen at www.orchiddesigns.net.

^TOP